[en]

Forum KDE at LatinoWare 2008 is taking shape. We will have a full day of KDE talks and hacking during the event. Details are being finished, but we will talk about everything KDE, from games to Plasma, from coding in PyQt to managing your finances with KMyMoney, from KDE in Fedora to KDE Edu and the work of the pt_BR team. The initial lineup of speakers includes Helio Castro, Roberto Alsina, Alvaro Soliverez, Frederico Gonçalves Guimarães and Cristiano Furtado, with more to come. We will also have a 6 hour workshop that will teach the basics of coding with Qt, C++ and KDE Libs, thanks to our friends Sandro Andrade and Tomaz Canabrava from Faculdade Ruy Barbosa  (http://www.frb.br), Bahia.
Final schedule has not been posted yet, but you can start planning your trip to Foz do Iguaçu. Be there from Oct 30 to Nov 1, and help us strenghten the KDE community in Latin America.

[pt_BR]

O Fórum KDE dentro da LatinoWare 2008 está tomando forma. Teremos um dia inteiro de palestras e hacking sobre o KDE! Estamos finalizando os detalhes, mas falaremos de tudo sobre o KDE, dos jogos até o Plasma, de programação em PyQt ao gerenciamento de suas finaças com o KMyMoney, do KDE no Fedora até o KDE Edu e o trabalho do time de localização para pt_BR. A escalação inicial de palestrantes inclui Helio Castro, Roberto Alsina, Alvaro Soliverez, Frederico Gonçalves Guimarães e Cristiano Furtado, e mais alguns ainda serão confirmados. Nós também vamos ter um workshop de 6 horas ensinando o be-a-bá da programação com Qt, C++ e KDE Libs, graças aos nossos amigos Sandro Andrade e Tomaz Canabrava da Faculdade  Ruy  Barbosa  (http://www.frb.br), Bahia.
A programação final não foi ainda divulgada, mas você já pode começar a planejar a sua viagem para Foz do Iguaçu. Esteja lá de 30 de outubro até 1 de Novembro, e nos ajude a fortalecer a comunidade KDE community na América Latina.